במחצית החודש הבא תארח סעודיה בבירתה ריאד כינוס של כל פלגי האופוזיציה ה ترجمة - במחצית החודש הבא תארח סעודיה בבירתה ריאד כינוס של כל פלגי האופוזיציה ה العربية كيف أقول

במחצית החודש הבא תארח סעודיה בבירתה

במחצית החודש הבא תארח סעודיה בבירתה ריאד כינוס של כל פלגי האופוזיציה הסורית שאמור להרכיב משלחת שתייצג את האופוזיציה במשא ומתן עם המשטר הסורי על מציאת הסדר לסיום מלחמת האזרחים במדינה.

הכינוס מתקיים כתוצאה מהדיונים בווינה, בראשות המעצמות ובהשתתפות נציגים של 17 מדינות, שכן האופוזיציה הסורית מורכבת מכמה עשרות זרמים שיש להם מכנה משותף אחד והוא סילוקו של הנשיא בשאר אסד מהשלטון.

הכינוס מתקיים בסעודיה גם על דעתה של רוסיה התומכת בהמשך שלטונו של בשאר אסד. סעודיה היא המתנגדת העיקרית להמשך שלטונו של הנשיא הסורי ביחד עם טורקיה וקטאר.

שלוש המדינות האלה, סעודיה, קטאר וטורקיה אף תומכות בכסף ובציוד צבאי בקואליצית המורדים בסוריה המכונה “ג’יש פתח”, הפועלת להפלת משטרו של בשאר אסד שמבוסס על ארגון “ג’בהת אלנוצרה”, שלוחה של ארגון אלקאעידה בסוריה. ארגון המבצע בימים אלו מספר פיגועים, אחד מהם בסוף השבוע שעבר במלון בבירת מאלי, במסגרת התחרות שלו מול ארגון דאע”ש.

רוסיה מודעת היטב לקשר הזה. לפני יותר מחודש היא העבירה אזהרה לסעודיה שלא לצייד את המורדים בסוריה בנשק נ”מ שעלול לסכן את טייסי חיל האוויר הרוסי התוקפים את מעוזי המורדים בסוריה.

אולם נראה כי בעקבות הפלת המטוס הרוסי בידי דאע”ש, בשמי חצי האי סיני, החליט השלטון הרוסי לשגר אזהרה חמורה יותר למדינות התומכות במורדים בסוריה.

העיתון “ראי אליום” היוצא לאור בלונדון דיווח ב-21 בנובמבר על איומים ישירים ובוטים ששיגרה רוסיה לעבר טורקיה, סעודיה וקטאר באמצעות מאמר חריף שפורסם בעיתון הרוסי “פראבדה” הנחשב לשופרו של הנשיא פוטין.

הכתבה החריפה שפורסמה בעיתון “פראבדה” האשימה את טורקיה, סעודיה וקטאר ב”ארגון ומתן חסות לפעולות טרור” ורמזה גם לאפשרות שרוסיה עשוייה לתקוף אותן תוך הסתמכות על סעיף 51 באמנת האו”ם אשר מאפשר למדינות החברות בארגון את זכות ההגנה העצמית כאשר הן מותקפות.
רוסיה רואה בהפלת המטוס הרוסי בסיני ע”י דאע”ש התקפה ישירה עליה.

הכתבה בעיתון “פראבדה” תקפה במיוחד את קטאר והאשימה אותה בקשר לארגון דאע”ש.

“קטאר היא אחת ממארגני הטרור בחצי האי סיני”, נאמר בכתבה, “בקטאר ובסעודיה יש כאלה שמארגנים ונותנים חסות להתקפות הטרור והם ידועים בכך שהם מארגנים את פעולות הטרור בסוריה ובעיראק” הסביר העיתון ולמעשה חזר על הטענות של הנשיא בשאר אסד.

הכתבה ב”פראבדה” הבהירה באופן מפורט מה צפוי למדינות שתומכות בטרור. היא הזכירה את התקפות הטילים הבליסטיים ששגרה רוסיה לעבר מעוזי המורדים בסוריה ואף הודתה כי שירותי המודיעין הרוסי הם האחראים להתנקשות בחיי נשיא צ’צ’ניה סלים ח’אן יאנדרבאייב בדוחא בירת קטאר ב-13 בפברואר 2004 לאחר שקטאר סירבה במשך שלוש שנים להסגירו לרוסיה.

“הגיע הזמן ליזום באו”ם הקמת בית דין בינלאומי שישפוט מדינות כמו טורקיה, קטאר וסעודיה בגלל מעורבותן בטרור” הבהירה הכתבה.

ניתן להעריך בסבירות גבוהה כי העיתון “פראבדה” לא היה מפרסם את הכתבה הזו ללא הנחיה מפורשת של הנשיא פוטין.

הכתבה התפרסמה אחרי שתוצאות החקירה הרוסית קבעו כי המטוס הרוסי הופל בשמי סיני כתוצאה מהטמנת פצצה בתוכו והנשיא פוטין נחוש לפגוע בגורמים שאחראים לפיגוע הזה. הפיגוע במטוס הרוסי קשור ישירות למצב בסוריה וההתקפות האוויריות של רוסיה על מעוזי דאע”ש.

לאור הפרסום ב “פראבדה” כדאי להיזכר לרגע במהות היחסים של רוסיה עם קטאר. היחסים בין שתי המדינות מתוחים וקטאר איננה מסתירה את תמיכתה בארגונים הסונים הקיצונים ובראשם תנועת “האחים המוסלמים” שממנה צמח דאע”ש.

רוסיה גורסת כבר תקופה ארוכה כי התמיכה של קטאר באופוזיציה הסורית נובעת גם משיקולים כלכליים שכן הנשיא בשאר אסד מסרב לדרישתה של קטאר לבניית צינור בשטח סוריה שיעביר גז מקטאר לטורקיה שיתחרה בגז הרוסי.

שליט קטאר הנוכחי, השיח’ תמים בן חמד, ביטל בחודש שעבר, מסיבה לא ידועה, ביקור מתוכנן במוסקבה.

לעומת זאת הקשרים של רוסיה עם סעודיה התהדקו בשנה האחרונה מאז שהמלך סלמאן בן עבד אלעזיז עלה לשלטון. שר ההגנה הסעודי, מחמד בן סלמאן ביקר פעמיים במוסקבה וסיכם על עסקות נשק גדולות אך נכשל במאמציו לשכנע את ההנהגה הרוסית לוותר על בשאר אסד.

הרוסים לא שוכחים לסעודיה את התמיכה הכספית האדירה במוג’אהידין באפגניסטן בשנות השמונים נגד הפלישה של הצבא הרוסי.

האזהרות של רוסיה למתנגדיו של בשאר אסד מעידות על הנחישות של הנשיא פוטין להקים ציר חדש שיכלול את איראן, מצרים וירדן למלחמה בדאע”ש ולקידום הסדר מדיני בסוריה שישאיר זמנית את בשאר אסד בשלטון.
פוטין איננו מהסס להשתמש בתקרית הפלת המטוס הרוסי כדי להפעיל לחץ מדיני על סעודיה , קטאר וטורקיה למתן את התנגדותן לנשיא בשאר אסד תוך רמיזה כי לא יהסס להפעיל כוח צבאי נגדן אם ימשיכו לתמוך בארגוני הטרור הפועלים בסוריה.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
ينبغي تجميع الفصائل في العاصمة السعودية الرياض استضافت تجمعا لكل المعارضة السورية في الشهر التالي وفد لتمثيل المعارضة في المفاوضات مع النظام السوري للحق في إنهاء الحرب الأهلية في البلاد.ينعقد المؤتمر نتيجة للمناقشات التي جرت في فيينا، ترأسها القوى العظمى وممثلي الدول ال 17، ونظرا للمعارضة السورية ويتألف من بضع عشرات من تيارات واحد مشترك وهو إزالة حكومة الرئيس بشار الأسد.الاجتماع الذي عقد في المملكة العربية السعودية تدعم أيضا الرأي في روسيا تحت حكم بشار الأسد. المملكة العربية السعودية هو القرار الرئيسي بالاستمرار في عهد الرئيس السوري، جنبا إلى جنب مع تركيا وقطر.دعم هذه البلدان الثلاثة، تركيا والمملكة العربية السعودية وقطر أيضا المال وتطوير المعدات العسكرية في التحالف المتمردة المعروفة باسم جيش سوريا "تعمل على الإطاحة بالنظام من بشار الأسد الذي يستند إلى" الصوتيين النوزيرا 'בהת"، امتداداً لمنظمة الكايدا في سوريا. المنظمة ينفذ هذه الأيام عدة هجمات إرهابية، بما في ذلك واحد في نهاية الأسبوع الماضي في فندق في العاصمة مالي، في مسابقة له ضد דאע "ש المنظمة.روسيا تدرك تماما من هذه العلاقة. ومنذ أكثر من شهر أنها مرت تحذير للسعوديين لا لتزويد المتمردين الأسلحة المضادة للطائرات إلى سوريا يمكن أن يضر بطياري القوات الجوية الروسية للهجوم على معاقل المتمردين في سوريا.ومع ذلك، يبدو أنه عقب طائرات "ميج الروسية" דאע "ש، في شبه جزيرة سيناء، قررت" الحكومة الروسية "لإطلاق تحذير أكثر خطورة للدول التي تدعم المتمردين في سوريا.إظهار "نشرت صحيفة اليوم في لندن، ذكرت في 21 تشرين الثاني/نوفمبر على التهديدات المباشرة والسير في ذلك الروتين روسيا نحو تركيا والمملكة العربية السعودية وقطر مع حار المقالة المنشورة في الصحيفة الروسية" برافدا "القرن الأفريقي للرئيس بوتين.مقالة نشرت في صحيفة "برافدا" واتهم تركيا والمملكة العربية السعودية وقطر تنظيم ورعاية الأنشطة الإرهابية "، وكما ألمح إلى إمكانية أن روسيا يمكن أن الهجوم عليهم الاعتماد على المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة الذي يتيح للبلدان الأعضاء الحق في الدفاع عن النفس عندما هاجم.أن روسيا ترى أن الطائرات الروسية ألقت سيناء דאע "ש الهجوم المباشر على بلدها.הכתבה בעיתון “פראבדה” תקפה במיוחד את קטאר והאשימה אותה בקשר לארגון דאע”ש.“קטאר היא אחת ממארגני הטרור בחצי האי סיני”, נאמר בכתבה, “בקטאר ובסעודיה יש כאלה שמארגנים ונותנים חסות להתקפות הטרור והם ידועים בכך שהם מארגנים את פעולות הטרור בסוריה ובעיראק” הסביר העיתון ולמעשה חזר על הטענות של הנשיא בשאר אסד.הכתבה ב”פראבדה” הבהירה באופן מפורט מה צפוי למדינות שתומכות בטרור. היא הזכירה את התקפות הטילים הבליסטיים ששגרה רוסיה לעבר מעוזי המורדים בסוריה ואף הודתה כי שירותי המודיעין הרוסי הם האחראים להתנקשות בחיי נשיא צ’צ’ניה סלים ח’אן יאנדרבאייב בדוחא בירת קטאר ב-13 בפברואר 2004 לאחר שקטאר סירבה במשך שלוש שנים להסגירו לרוסיה.“הגיע הזמן ליזום באו”ם הקמת בית דין בינלאומי שישפוט מדינות כמו טורקיה, קטאר וסעודיה בגלל מעורבותן בטרור” הבהירה הכתבה.ניתן להעריך בסבירות גבוהה כי העיתון “פראבדה” לא היה מפרסם את הכתבה הזו ללא הנחיה מפורשת של הנשיא פוטין.הכתבה התפרסמה אחרי שתוצאות החקירה הרוסית קבעו כי המטוס הרוסי הופל בשמי סיני כתוצאה מהטמנת פצצה בתוכו והנשיא פוטין נחוש לפגוע בגורמים שאחראים לפיגוע הזה. הפיגוע במטוס הרוסי קשור ישירות למצב בסוריה וההתקפות האוויריות של רוסיה על מעוזי דאע”ש.לאור הפרסום ב “פראבדה” כדאי להיזכר לרגע במהות היחסים של רוסיה עם קטאר. היחסים בין שתי המדינות מתוחים וקטאר איננה מסתירה את תמיכתה בארגונים הסונים הקיצונים ובראשם תנועת “האחים המוסלמים” שממנה צמח דאע”ש.רוסיה גורסת כבר תקופה ארוכה כי התמיכה של קטאר באופוזיציה הסורית נובעת גם משיקולים כלכליים שכן הנשיא בשאר אסד מסרב לדרישתה של קטאר לבניית צינור בשטח סוריה שיעביר גז מקטאר לטורקיה שיתחרה בגז הרוסי.שליט קטאר הנוכחי, השיח’ תמים בן חמד, ביטל בחודש שעבר, מסיבה לא ידועה, ביקור מתוכנן במוסקבה.לעומת זאת הקשרים של רוסיה עם סעודיה התהדקו בשנה האחרונה מאז שהמלך סלמאן בן עבד אלעזיז עלה לשלטון. שר ההגנה הסעודי, מחמד בן סלמאן ביקר פעמיים במוסקבה וסיכם על עסקות נשק גדולות אך נכשל במאמציו לשכנע את ההנהגה הרוסית לוותר על בשאר אסד.הרוסים לא שוכחים לסעודיה את התמיכה הכספית האדירה במוג’אהידין באפגניסטן בשנות השמונים נגד הפלישה של הצבא הרוסי.האזהרות של רוסיה למתנגדיו של בשאר אסד מעידות על הנחישות של הנשיא פוטין להקים ציר חדש שיכלול את איראן, מצרים וירדן למלחמה בדאע”ש ולקידום הסדר מדיני בסוריה שישאיר זמנית את בשאר אסד בשלטון.פוטין איננו מהסס להשתמש בתקרית הפלת המטוס הרוסי כדי להפעיל לחץ מדיני על סעודיה , קטאר וטורקיה למתן את התנגדותן לנשיא בשאר אסד תוך רמיזה כי לא יהסס להפעיל כוח צבאי נגדן אם ימשיכו לתמוך בארגוני הטרור הפועלים בסוריה.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
ونصف الشهر المقبل تستضيف العاصمة الاجتماع الرياض السعودي من جميع فصائل المعارضة السورية أن تشكيل الوفد الذي سيمثل المعارضة في المفاوضات مع النظام السوري في إيجاد تسوية للحرب الأهلية. وينعقد المؤتمر نتيجة للمناقشات في فيينا، برئاسة القوى العالمية وبمشاركة ممثلين من 17 دولة، وتتكون المعارضة السورية عشرات تيارات التي لديها شيء واحد مشترك وإزالة الرئيس بشار الأسد عن السلطة. وعقد المؤتمر في المملكة العربية السعودية على الرأي روسيا تؤيد استمرار حكم الرئيس بشار الأسد. المملكة العربية السعودية هي الخصم الرئيسي لمواصلة حكم الرئيس السوري مع تركيا وقطر. وهذه البلدان الثلاثة، والمملكة العربية السعودية وقطر وتركيا ودافع المال والمتمردين التحالف المعدات العسكرية في سوريا، ودعا "جيش فتح"، التي تعمل في الإطاحة بنظام الأسد استنادا إلى منظمة "J. وفقا Alnotzrh "فرع تنظيم القاعدة في سوريا. تنظيم أداء هذه الأيام العديد من الهجمات، بما في ذلك واحدة نهاية الأسبوع الماضي في عاصمة مالي، كجزء من تنافسه ضد ضاع "ق. روسيا تدرك جيدا هذا الصدد. أكثر من شهر قبل أن أعطى تحذيرا إلى المملكة العربية السعودية بعدم تزويد المتمردين في سوريا، والأسلحة المضادة للطائرات والتي قد تشكل خطرا على الطيارين في سلاح الجو الروسي يهاجم معاقل المتمردين في سوريا. ولكن يبدو أنه في أعقاب اسقاط الطائرات الروسية التي كتبها ضاع الصورة "، سماء شبه جزيرة سيناء، قررت الحكومة الروسية لإطلاق تحذير خطير جدا للدول التي تدعم المتمردين السوريين. وذكرت صحيفة تصدر في لندن ذكرت صحيفة "الراي اليوم" يوم 21 نوفمبر على التهديدات وإقناعا مباشرة أرسلت روسيا إلى تركيا والسعودية وقطر من خلال مقالة نقدية نشرت في صحيفة الروسية "برافدا" تعتبر لسان حال بوتين. وفاقمت نشر المقال صحيفة "برافدا" اتهمت تركيا والمملكة العربية السعودية ومنظمة قطر ورعايته لأعمال إرهابية "، وأيضا ضمنا إمكانية أن روسيا قد تهاجمهم، والاعتماد على المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، والتي تسمح للدول الأعضاء فيها الحق في الدفاع عن نفسها عندما تعرضت للهجوم. روسيا ترى الإطاحة طائرة روسية سيناء ضاع "ليالي هجوم مباشر على ذلك. المقال في" برافدا "ينطبق خصوصا قطر، متهما اتصال لها في تنظيم ضاع" ق. "قطر هي واحدة من منظمي الإرهاب في شبه جزيرة سيناء"، وكتب مراسل "قطر والمملكة العربية السعودية، وهناك أولئك الذين ينظمون وترعى الهجمات الإرهابية وهي معروفة لتنظيم الأعمال الإرهابية في سورية والعراق "، وأوضح للصحيفة، في واقع الأمر كررت مزاعم الرئيس بشار الأسد. والمادة B" frabdh "شرح بالتفصيل ما هو متوقع للدول الراعية للإرهاب. وذكرت هجمات الصواريخ الباليستية شائعة روسيا نحو معاقل المتمردين في سوريا، واعترف بأن المخابرات الروسية هي المسؤولة عن اغتيال الرئيس الشيشاني سليم خان Iandrbaiib في الدوحة، قطر في 13 فبراير 2004 بعد قطر لمدة ثلاث سنوات ورفضت تسليمه إلى روسيا. "لقد حان الوقت للشروع في الامم المتحدة بتشكيل محكمة دولية لمحاكمة دول مثل تركيا وقطر والمملكة العربية السعودية بسبب تورطهم في الإرهاب"، وأوضح المقال. يمكنك تقييم المرجح أن صحيفة "برافدا" أنا لم تنشر هذه القصة دون تعليمات صريحة من الرئيس بوتين. وقد نشرت بعد نتائج التحقيق الروسي قرر أن الطائرات الروسية اسقطت فوق سيناء نتيجة لزرع قنبلة داخله والرئيس بوتين مصمم على إلحاق الضرر العوامل المسؤولة عن هذا الهجوم. هجوم الطائرة الروسية يرتبط مباشرة بالوضع في هجمات سوريا وروسيا جوية على معاقل ضاع "ق. ونظرا للنشر في" برافدا "وينبغي أن نتذكر للحظة طبيعة العلاقات بين روسيا وقطر. العلاقات بين البلدين توترا وقطر لا تخفي دعمها للمتطرفين السنة، بقيادة "الإخوان مسلم" التي نمت ضاع "ق. وتملك روسيا لفترة طويلة أن دعم قطر في المعارضة السورية هو أيضا لأسباب مالية لأن الرئيس بشار الأسد يرفض الامتثال لمطلب قطر لبناء خط أنابيب الأراضي السورية ينقل الغاز من قطر وتركيا سوف تتنافس مع الغاز الروسي. حاكما لقطر الحاضر، ورفض الشيخ التميمي حمد الشهر الماضي، لسبب غير معروف، رحلة مقررة الى موسكو. وفي العلاقات النقيض من روسيا مع المملكة العربية السعودية شددت في العام الماضي منذ وصول الملك سلمان بن عبد العزيز إلى السلطة . وزير الدفاع السعودي، وقد زار محمد بن سلمان مرتين موسكو وأبرمت صفقات أسلحة كبيرة ولكنه فشل في إقناع القيادة الروسية بالتخلي عن بشار الأسد. الروس لا تنسى أن المملكة العربية السعودية المجاهدين الدعم المالي الهائل في افغانستان في الثمانينات ضد غزو الجيش الروسي. التحذيرات من روسيا خصومه من الرئيس السوري بشار الأسد تدل على عزم الرئيس بوتين لإنشاء محور جديد يشمل ايران ومصر والأردن إلى حرب Bdaa "الصورة وإلى تشجيع التوصل إلى تسوية سياسية في سوريا تترك مؤقتا بشار الأسد في السلطة. بوتين لا يتردد في استخدام اسقاط الطائرات الروسية لممارسة الضغط السياسي على المملكة العربية السعودية وقطر وتركيا لتزويد المعارضة للرئيس بشار الأسد يوحي بأنه لن يتردد في استخدام القوة العسكرية ضدهم إذا استمروا في دعم المنظمات الإرهابية الناشطة في سوريا.







































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
نصف الشهر القادم بالعاصمة الرياض السعودية تستضيف اجتماعا لجميع فصائل المعارضة السورية ما يفترض ان يكون الوفد الذى سيمثل زعيم المعارضة فى المفاوضات مع النظام لايجاد تسوية لانهاء الحرب الاهلية فى هذا البلد.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: