דרך השלום פאר טסי מילים ולחן: אבי א

דרך השלום
פאר טסי
מילים ולחן: אבי אוחיון

תל אביב לפני חצות הרוח לא רוצה לנשוב
והלחות לא מרפה אותי חונקת
בבית קפה בין השכונות עוד לא כיבו את האורות
על כיסא ישן לבדה יושבת

אני לא בטוח מה לומר אם כדאי בכלל לגשת, לסגת
ורוח באה מן הים היא משליכה מבט קטן אותי היא מזמינה לשבת

היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום
איזה חום אולי נזוז שואלת, גרה בדירה שכורה ממש
קרוב לדרך השלום נזמין חשבון הלילה לא הולכים לישון

בתל אביב אחרי חצות עולים בחדר מדרגות
מוציאה מפתחות פותחת דלת, שולחן קטן שתי כורסאות
שואלת מה תרצה לשתות, אני מרגיש ממש כמו דמות מסרט
שתי כוסות על השולחן והיא מוזגת ומוזגת, אותי גומרת
פותחת עוד יין לבן זורקת לי חיוך קטן לאט ללב שלי נכנסת

היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום
איזה חום אולי נזוז שואלת גרה בדירה שכורה ממש
קרוב לדרך השלום נזמין חשבון

בין כל מה שקורה בנינו מדליקה מזגן בגלל החום איזה חום
אולי נלך לחדר אם אתה רוצה אתה יכול להישאר פה גם לישון
איזה לישון הלילה לא עושים חשבון

النتائج (العربية) 1:

الطريق هاشالوم فأر بيتسي كلمات الأغاني والموسيقى: اوهايون أفيتل أبيب قبل منتصف الليل الريح لا يريد العودةوالرطوبة لا تسمح لي الاختناقفي مقهى بين الأحياء لم تقم بإيقاف الأضواء.القديمة في رئاسة الجلوس وحدهالست متأكداً ماذا أقول إذا كان ينبغي لنا أن كل نهج، تراجعالرياح القادمة من البحر فإنه ألقي لي منظور القليل المتاح ليوم السبتوقالت أنها تدعو كلا من القدرة على التحمل ويشكون من الحرارة.وقد يذهب البعض براون يطلب، يعيش في شقة مستأجرة في ذلكقرب هاشالوم أمر لم يكن حساب الذهاب إلى النوم.في تل أبيب بعد منتصف الليل في الدرجفتح مفاتيح باب الخروج، كراسي صغيرة اثنيناسأل ما تريد للشراب، أشعر تماما مثل فيلم.اثنين كوب على الطاولة وقالت يصب ويصب لي القادمةيفتح النبيذ الأبيض آخر يلقي لي أبطأ قليلاً الذهاب قلبيوقالت أنها تدعو كلا من القدرة على التحمل ويشكون من الحرارة.وقد يذهب البعض اسأل براون تعيش في شقة مستأجرة في ذلكقرب هاشالوم ترتيب الحساببين كل شيء يحدث في كلا تبريد تكييف الحرارة بعض الحرارة.ربما تذهب إلى الغرفة إذا أردت، يمكنك البقاء هنا النوم.بعض النوم الليلة عدم وجود حساب

النتائج (العربية) 2:

من خلال السلام
مجد تيسي
الأغاني والموسيقى: آفي أوهايون تل أبيب قبل منتصف الليل لا يريد الرياح تهب ولم يتوقف الرطوبة لي الخانق لم تدر في مقهى بين الأحياء الأضواء على كرسي قديم وحده يجلس لست متأكدا ماذا أقول اذا كان عليك من أي وقت مضى الوصول، وسحب وجاء الرياح من البحر هو رمي قليلا تبدو لي أنها تدعو للجلوس يدعو جعل كلا منا وتشكو فقط عن الحرارة التي الحرارة قد نقل يسأل، يعيش في شقة مستأجرة جدا قريبة من طريق السلام، سندعو حساب الليل لم أذهب إلى النوم في تل أبيب بعد المهاجرين منتصف الليل الدرج يأخذ مفاتيح يفتح الباب، وطاولة صغيرة اثنين من الكراسي تطلب ما تريد أن تشرب، وأنا أشعر حرف من الفيلم كأسين على الطاولة ويصب ويصب، انتهيت يفتح النبيذ الأبيض آخر يلقي لي ابتسامة صغيرة ببطء قلبي تأتي أنها تدعو جعل كلا منا ويشكو فقط عن الحرارة التي الحرارة قد نقل تطلب حياة في شقة استأجرت حقا على مقربة من طريق السلام، سندعو حساب من كل ما يجري أبنائنا تشغيل جهاز لتكييف الهواء في الحرارة التي الحرارة قد تذهب إلى الغرفة إذا كنت ترغب في أن البقاء هنا حتى النوم في سرير الليلة أننا لا نستطيع '

النتائج (العربية) 3:

من خلال السلام
تينيسى فاخرة المعيشة الراقية
كلمات: افى اوهيون

تل ابيب قبل منتصف الليل الريح لا يريد לנשוב
والرطوبة ليس لى خانقا على عقد
فى مقهى بين الاحياء اكثر ليس الانوار
كرسى قديم وحدها على تعطيل

لست متاكدا مما اذا كان يستحق دخول سحب
وروح من البحر صغير يعنينى هو تدعو للجلوس

ترحاب المقابل نستطيع فقط قد اشتكت مجموعة امتصاص الحرارة
براون الذى ننتقل ربما يطلب من يعيشون فى شقة مستاجرة
بالقرب من السلام ليلة الحساب لا النوم

فى تل ابيب بعد منتصف الليل المهاجرين فى بئر السلم
يخرج مفاتيح وطاولة صغيرة يفتح الباب بكرسيين
يسال ما ترغب فى شرب, اشعر كما لو كانوا يشاهدون احد الافلام طابع
فنجانان على الطاولة גומרת ומוזגת מוזגת انا
يفتح المجال لمزيد من النبيذ الابيض يفجر ابتسامة صغيرة ببطء الى قلب القادم بدعوة ممثلى

المقابل نستطيع فقط قد اشتكت مجموعة امتصاص الحرارة
ربما تحرك يطالب يعيشون فى بنى شقة مؤجرة مباشرة بالقرب من السلام
ونحن

الحساببين ما يحدث اعادة ابنائنا تكييف الهواء بسبب الحرارة التى ربما الغرفة
براون اذا اردت يمكنك البقاء هنا ايضا الى النوم
بعدم التى نم سرد